Nous vous remercions de votre visite sur notre site Internet et de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 ce projet et \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9. Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles et leur traitement confidentiel, afin que vous puissiez consulter notre site Internet en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous donne un aper\u00e7u des donn\u00e9es que nous collectons lors de votre visite sur notre site et de la mani\u00e8re dont nous traitons et utilisons ces informations. Ces op\u00e9rations se d\u00e9roulent naturellement dans le respect des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es en vigueur.<\/p>\n
Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s\u2019applique au site Internet www.mobimofmservice.ch de Mobimo Holding AG (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab Mobimo \u00bb, conjointement avec les soci\u00e9t\u00e9s du Groupe).<\/p>\n
En naviguant sur ce site Internet, vous consentez \u00e0 ce que nous collections, traitions et utilisions vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s expos\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n
Lors de votre visite sur notre site Internet, des donn\u00e9es et des informations d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral sont automatiquement enregistr\u00e9es par nos syst\u00e8mes informatiques. En font notamment partie votre adresse\u00a0IP, la date et l\u2019heure exacte de votre acc\u00e8s ou les pages que vous avez consult\u00e9es. Ces donn\u00e9es ne nous permettent en aucun cas de vous identifier et nous nous en servons exclusivement pour \u00e9valuer, d\u2019un point de vue statistique, l\u2019utilisation de notre site Internet, ainsi qu’\u00e0 des fins d’optimisation et d’adaptation de ce dernier aux besoins des internautes.<\/p>\n
Notre site Internet peut en principe \u00eatre utilis\u00e9 sans que vous ayez \u00e0 communiquer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous ne collectons des donn\u00e9es personnelles que si vous nous les communiquez. Ainsi, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 votre sujet ne sont par exemple collect\u00e9es que dans le cadre d\u2019une prise de contact (p. ex. via le formulaire de contact ou par e-mail). Dans le cas d\u2019une prise de contact au moyen du formulaire d\u2019inscription ou de contact, nous enregistrons votre civilit\u00e9, votre pr\u00e9nom et votre nom, ainsi que vos coordonn\u00e9es, telles qu\u2019adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse e-mail.<\/p>\n
On entend par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les informations qui se rapportent \u00e0 une personne d\u00e9termin\u00e9e ou qui permettent de l\u2019identifier.<\/p>\n
Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recueillons \u00e0 votre sujet sur notre site Internet sont exclusivement enregistr\u00e9es et utilis\u00e9es par nos soins pour donner suite \u00e0 vos questions ou pour une prise de contact ainsi que l\u2019administration technique qui y est li\u00e9e. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, ces donn\u00e9es sont \u00e9galement transmises \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 du Groupe responsable, ou \u00e0 des tiers, aux conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-apr\u00e8s.<\/p>\n
Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement de nos obligations contractuelles et l\u00e9gales ou aux fins poursuives par le traitement. D\u00e8s que vos donn\u00e9es personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es, elles sont en principe et dans la mesure du possible supprim\u00e9es, bloqu\u00e9es ou anonymis\u00e9es. Lorsque vous nous transmettez des donn\u00e9es personnelles d\u2019autres personnes (p. ex. de membres de la famille ou de coll\u00e8gues de travail), veuillez vous assurer que ces personnes connaissent la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9; ne nous communiquez leurs donn\u00e9es personnelles que si vous y \u00eates autoris\u00e9 et si ces donn\u00e9es sont correctes.<\/p>\n
Conform\u00e9ment \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au RGPD-UE, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent uniquement \u00eatre transmises \u00e0 des tiers :<\/p>\n
Nous vous assurons que vos donn\u00e9es ne sont toutefois ni vendues ni mises \u00e0 la disposition de tiers \u00e0 des fins autres que celles susmentionn\u00e9es.<\/p>\n
Si vous souhaitez faire valoir votre droit \u00e0 l\u2019information sur les donn\u00e9es vous concernant qui sont conserv\u00e9es, le droit de rectification, de suppression, de restriction du traitement, d\u2019opposition ou de r\u00e9vocation d\u2019un consentement en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es, vous pouvez contacter \u00e0 tout moment l\u2019adresse indiqu\u00e9e \u00e0 la fin de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n
Toutes les donn\u00e9es collect\u00e9es par nos soins sont sauvegard\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s. Nous disposons de mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles adapt\u00e9es contre la perte, la destruction et la manipulation. En outre, vos donn\u00e9es sont prot\u00e9g\u00e9es contre tout acc\u00e8s, modification ou diffusion par des personnes non autoris\u00e9es. Toutes les donn\u00e9es que vous nous communiquez par le biais de nos formulaires d\u2019inscription et de contact sont transmises sous forme crypt\u00e9e. Nous employons la transmission\u00a0dite SSL (Secure Socket Layer), un protocole de s\u00e9curit\u00e9 pris en charge par la plupart des navigateurs. Conscients du fait que les informations transitant par Internet sont toujours soumises \u00e0 un certain degr\u00e9 de risque en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, nous nous effor\u00e7ons d\u2019am\u00e9liorer continuellement nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 en fonction des \u00e9volutions technologiques.<\/p>\n
Nous utilisons nos propres cookies ainsi que les cookies de nos soci\u00e9t\u00e9s partenaires sur notre site Internet.<\/p>\n
Les cookies sont de petits fichiers enregistr\u00e9s sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez notre site Internet. Ils servent \u00e0 reconna\u00eetre votre navigateur ou votre appareil.<\/p>\n
Nous utilisons les informations obtenues gr\u00e2ce \u00e0 ces cookies pour simplifier la navigation et l\u2019utilisation de notre site Internet, pour adapter notre site Internet aux besoins des internautes et l\u2019am\u00e9liorer, ainsi qu\u2019\u00e0 des fins statistiques. Les cookies utilis\u00e9s sur notre site Internet n\u2019enregistrent aucune donn\u00e9e personnelle et l\u2019\u00e9valuation a donc toujours lieu de mani\u00e8re anonyme.<\/p>\n
Vous \u00eates toutefois libre de d\u00e9cider si les cookies de notre site peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s sur votre ordinateur. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez refuser, vous pouvez d\u00e9sactiver \u00e0 tout moment l\u2019option correspondante dans les param\u00e8tres syst\u00e8me de votre navigateur ou activer les param\u00e8tres de votre choix au sujet des cookies. En outre, vous pouvez supprimer \u00e0 tout moment les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s.<\/p>\n
Nous utilisons des cookies temporaires et des cookies permanents. Sauf param\u00e9trage contraire (voir ci-dessus), les cookies permanents demeurent enregistr\u00e9s sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, m\u00eame apr\u00e8s la fin de votre session de navigation. Nous avons ainsi la possibilit\u00e9 de vous identifier automatiquement lors de la session suivante et de vous afficher le site Internet avec vos options pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es (p.\u00a0ex. la langue). Nous souhaitons ainsi rendre notre site Internet plus convivial, plus efficace et plus s\u00fbr. Les cookies sont stock\u00e9s sur votre appareil entre un mois et dix ans et sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 l’expiration de la dur\u00e9e programm\u00e9e.<\/p>\n
Si vous d\u00e9cidez de ne pas accepter nos cookies ou les cookies de nos soci\u00e9t\u00e9s partenaires, il se peut que vous ne puissiez voir certaines informations sur notre site Internet et ne puissiez non plus utiliser certaines fonctions destin\u00e9es \u00e0 am\u00e9liorer votre consultation.<\/p>\n
Ce site Internet utilise des polices de caract\u00e8res fournies par Adobe, dites Web Fonts, pour l\u2019affichage uniforme des polices. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de votre navigateur afin d\u2019afficher correctement les textes et les polices. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard sera alors utilis\u00e9e par votre ordinateur<\/p>\n
Nous utilisons le service reCAPTCHA de Google Ireland Limited. La requ\u00eate a pour but d\u2019\u00e9tablir si la saisie est effectu\u00e9e par une personne ou par un traitement machine automatis\u00e9. La requ\u00eate comprend l\u2019envoi \u00e0 Google de l\u2019adresse IP et \u00e9ventuellement d\u2019autres donn\u00e9es requises par Google pour le service reCAPTCHA.<\/p>\n
L\u2019adresse\u00a0IP compl\u00e8te n\u2019est transmise \u00e0 un serveur appartenant \u00e0 Google aux Etats-Unis, puis tronqu\u00e9e sur place, que dans certains cas exceptionnels.<\/p>\n
En cliquant sur la requ\u00eate, vous consentez au traitement de vos donn\u00e9es. Pour de plus amples informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialit\u00e9 s\u2019y rattachant, consultez: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr<\/a><\/p>\n Google Analytics est un service d\u2019analyse web de la soci\u00e9t\u00e9 Google LLC, Mountain View (CA), Etats-Unis (\u00abGoogle\u00bb). Les cookies utilis\u00e9s par Google Analytics sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur ou votre \u00e9quipement mobile pour permettre l\u2019analyse de l\u2019utilisation de notre site Internet.<\/p>\n Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ces cookies concernant votre utilisation de ce site Internet, comme le type\/la version du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, le site Internet \u00e0 partir duquel l\u2019acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 (URL de r\u00e9f\u00e9rence), l\u2019adresse IP de l\u2019ordinateur acc\u00e9dant au site et l\u2019heure de la requ\u00eate au serveur, sont transmises \u00e0 un serveur appartenant \u00e0 Google (en particulier aux Etats-Unis), o\u00f9 elles sont sauvegard\u00e9es. Nous attirons votre attention sur le fait que le service Google Analytics a \u00e9t\u00e9 enrichi sur ce site Internet par l\u2019anonymisation IP, \u00e0 savoir l\u2019enregistrement anonyme des adresses IP (\u00e9galement appel\u00e9 \u00abmasquage IP\u00bb). Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019activation de l\u2019anonymisation IP sur ce site Internet, votre adresse IP est au pr\u00e9alable tronqu\u00e9e par Google au sein des Etats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres Etats signataires de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Toute identification de vos \u00e9quipements est donc impossible. L\u2019adresse IP compl\u00e8te n\u2019est transmise \u00e0 un serveur appartenant \u00e0 Google aux Etats-Unis, puis tronqu\u00e9e sur place que dans certains cas exceptionnels. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le contexte de Google Analytics n\u2019est pas fusionn\u00e9e avec les autres donn\u00e9es collect\u00e9es par Google. Pour de plus amples informations sur les conditions d\u2019utilisation de Google Analytics et la protection des donn\u00e9es, consultez: https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html<\/a>\u00a0ou\u00a0https:\/\/policies.google.com<\/a>.<\/p>\n Google utilise ces informations pour notre compte dans le but d\u2019\u00e9valuer l\u2019utilisation de notre site Internet, de compiler des rapports sur les activit\u00e9s sur le site Internet et de nous fournir, en tant qu\u2019exploitant de sites web, d\u2019autres prestations de services relatives \u00e0 l\u2019utilisation du site Internet et \u00e0 l\u2019usage d\u2019Internet en g\u00e9n\u00e9ral. Google est le destinataire des donn\u00e9es collect\u00e9es.<\/p>\n Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies de Google en param\u00e9trant votre navigateur en cons\u00e9quence; nous attirons n\u00e9anmoins votre attention sur le fait que, dans un tel cas, vous ne pourrez \u00e9ventuellement pas b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019ensemble des fonctionnalit\u00e9s de ce site Internet. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher le transfert des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ces cookies sur votre utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP) \u00e0 Google, ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>; ces cookies de d\u00e9sactivation emp\u00eachent tout enregistrement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es par Google Analytics lors d\u2019une visite de notre site Internet.<\/p>\n Tous les droits relatifs aux contenus, aux images et aux donn\u00e9es du pr\u00e9sent site Internet appartiennent exclusivement \u00e0 l\u2019exploitant ou aux titulaires de droits mentionn\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. L\u2019utilisation ou la reproduction de ces contenus n\u2019est pas autoris\u00e9e sans le consentement explicite de l\u2019exploitant.<\/p>\n Quiconque commet une violation du droit d\u2019auteur, sans le consentement du titulaire des droits, peut s\u2019exposer \u00e0 des poursuites et \u00e9ventuellement \u00e0 verser des dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n Vous avez le droit d\u2019exiger de notre part des renseignements sur vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es par nos soins. Si, en d\u00e9pit de nos efforts concernant l\u2019exactitude et l\u2019actualit\u00e9 des donn\u00e9es, des informations erron\u00e9es vous concernant sont enregistr\u00e9es chez nous, vous pouvez demander leur rectification ou leur modification, voire leur destruction. Pour faire valoir ces droits, il vous suffit de contacter Mobimo \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessous.<\/p>\n Pour toute question sur cette politique de confidentialit\u00e9 ou toute autre demande en rapport avec la protection des donn\u00e9es, veuillez vous adresser \u00e0:<\/p>\nGoogle Analytics<\/strong><\/h3>\n
\u00ab Dispositions finales \u00bb<\/h2>\n
Droits d\u2019auteur<\/h3>\n
Droits des personnes concern\u00e9es<\/h3>\n
Contact<\/h3>\n